Enhancement of the Agency for Public Procurement (APP) Information Portal and e-Quotation System

REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST

TAJIKISTAN
Implementation and Capacity Building of e-Procurement
IDF Grant No. TF016491-TJ
Assignment Title: Enhancement of the Agency for Public Procurement (APP) Information Portal and e-Quotation System

The Republic of Tajikistan has received financing from the World Bank toward the cost of the Institutional Development Fund (IDF) Grant for Implementation and Capacity Building of e-Procurement, and intends to apply part of the proceeds for consulting services.

The consulting services ("the Services") include design, development, test of functions for the enhancement of the existing APP portal, enhancement of e-Quotation System, Developing e-bidding with unlimited participation module, development of training module, and capacity building for bidders, procuring entities and APP.

The APP, implementing agency for the Grant, now invites eligible consulting firms ("Consultants") to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services. The shortlisting criteria are:

- At least 5 years of working experience with public sector in ICT and procurement related applications development/customization, along with evidence of establishment of quality process in software development; 

- Developed and implemented at least one e-Quotation/bidding system for a public sector organization or central government.

The attention of interested Consultants is drawn to paragraphs 1.9 and 1.11 of the World Bank's Guidelines: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers dated January 2011and revised in July 2014 ("Consultant Guidelines"), setting forth the World Bank's policy on conflict of interest and eligibility. 

Consultants may submit their REoI as an individual firm or in association in the form of a joint venture or subconsultancy. Terms of Reference provides for a nominated sub-consultant to build their capacity to maintain the system after the consultant exists. All the members of the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire assignment.  However, the experience of sub-consultant will not be considered while short-listing. A Consultant will be selected in accordance with the Quality and Cost-Based Selection method set out in the Consultant Guidelines.

Further information can be obtained at the address below during office hours, i.e. from 09.00 to 17.00 hours.

Expressions of interest must be delivered in person, or by mail, or by fax, or by e-mail to the address below by November 16, 2015, 17:00 (Dushanbe time)

Agency for Public Procurement of Goods, Works and Services under the Government of the Republic of Tajikistan
Attn: Mr. B.Sirojiddinzoda, Director
22 Shota Rustavelistr, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Т.: + (992 37) 2214703
М.: + (992918) 689644
F.: + (992 37) 2276604
E.: b.sirojiddinzoda@gmail.com, copy: ravkor@mail.ru
W.: http://zakupki.gov.tj/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЗАПРОС НА ВЫРАЖЕНИЕ ИНТЕРЕСА

Республика Таджикистан
Внедрение и повышение потенциала электронных закупок
Грант IDF No. TF016491-TJ
Наименование задания: Усовершенствование информационного портала и системы электронных торгов Агентства по Государственным Закупкам (АГЗ)

Республика Таджикистан получила финансирование от Всемирного Банка в рамках гранта Фонда Институционального Развития по внедрению и повышению потенциала электронных закупок, и планирует использовать часть этих средств для оплаты консультационных услуг.

Консультационные услуги (“Услуги”), включая проектирование, разработку, тестирование функций существующего портала АГЗ, улучшению системы электронных торгов, разработку модуля электронных торгов с неограниченным количеством участников, разработку обучающего модуля и повышения потенциала участников торгов, закупающих организаций и АГЗ.

АГЗ, являясь исполнительным агентством по данному гранту, приглашает правомочные консалтинговые фирмы (Консультантов) выразить свой интерес в оказании указанных услуг. Заинтересованные консультанты должны предоставить информацию, показывающую их опыт и достаточную квалификацию для оказания такого рода услуг. Критериями для отбора в короткий список являются:

- Минимум пять лет опыта работы с государственным сектором в сфере телекоммуникаций, а также опыт разработки/кастомизации программ, ориентированных на закупку, наряду со свидетельством налаженного процесса качественной разработки программного обеспечения;

- Разработка и внедрение минимум одной системы электронных торгов для государственного сектора.

Обращаем внимание заинтересованных консультантов на параграфы 1.9 и 1.11 Руководства Всемирного Банка (ВБ) : Отбор и найм заемщиком консультантов в рамках кредитов и грантов МБРР и МАР от января 2011, в редакции от июля 2014 (“Руководство консультантов ”), которые регламентируют политику ВБ по вопросам конфликта интересов и правомочности участников торгов. 

Консультант может предоставить свое выражение заинтересованности в качестве отдельной фирмы или в качестве совместного предприятия, или субподрядчика. Техническое задание предусматривает, после отбора Консультанта, привлечение номинированного субподрядчика для повышения его потенциала по поддержанию системы. Все члены совместного предприятия несут ответственность, как вместе, так и порознь, за весь объем контракта.  Однако, опыт суб-подрядчиков не будет приниматься во внимание при отборе в короткий список. Консультант будет отобран в соответствии с методом отбора по Качеству и Стоимости, описанном в Руководстве Консультантам.

Подробную информацию можно получить по нижеприведенному адресу в рабочие часы, с 09.00 до 17.00.

Выражение заинтересованности должно быть доставлено нарочно, или отправлено по почте, факсу, или электронной почте до 16 ноября  2015, 17:00 (душанбинское время)

Агентство по государственным закупкам при Правительстве Республики Таджикистан
Вниманию: г-на Б. Сироджиддинзода, Директор
Ш. Руставели, 22. Душанбе, Республика Таджикистан

Т.: + (992 37) 2214703
М.: + (992918) 689644
Ф.: + (992 37) 2276604
E.: b.sirojiddinzoda@gmail.com, копию: ravkor@mail.ru
W.: http://zakupki.gov.tj/